Termini di utilizzo Utilizzo

I presenti Termini e condizioni d’uso e altri documenti a cui si fa riferimento qui di seguito (insieme denominati “Termini di utilizzo”) si applicano a qualunque uso del Sito online. Effettuando l’accesso o utilizzando il Sito online, accetti di rispettare ed essere vincolato a questi Termini di utilizzo. Leggi attentamente i presenti Termini di utilizzo per sapere quali sono i tuoi diritti e doveri quando fai uso del Sito online.

Articolo 1: Applicabilità dei Termini di utilizzo

    • I presenti Termini di utilizzo formano un accordo (l’“Accordo”) giuridicamente vincolante tra INarte (“INarte” o “noi”) e l’Utente (“tu”). Tali Termini di utilizzo regolano l’accesso e l’utilizzo del sito web INarte, e tutti i servizi associati offerti tramite le Applicazioni (insieme denominati il nostro “Servizio”). Faremo riferimento alle Applicazioni e al Servizio con il termine “Sito online”.
    • Eventuali altri termini generali non si applicano all’utilizzo del Sito online. In caso di discrepanza tra le versioni in lingue diverse dei presenti Termini di utilizzo, prevarrà la versione in lingua italiana. Ogni termine e concetto (legale) utilizzato in questi Termini di utilizzo dovrà comunque essere interpretato in accordo alla legge italiana.

Articolo 2: La tua privacy

    • La protezione delle tue informazioni personali è molto importante per INarte. Puoi consultare la nostra Informativa sulla Privacy  per sapere in che modo vengono elaborate le tue informazioni personali. Utilizzando il Sito online, acconsenti all’utilizzo delle tue informazioni per i fini stabiliti nella Informativa sulla Privacy.
    • Per consentire agli Utenti di adempiere agli obblighi derivanti da un Contratto di Vendita, mettiamo a disposizione degli Utenti che lo richiedono le necessarie informazioni personali (come ad esempio nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo) di altri Utenti. Ad esempio, un Venditore ha bisogno di tali informazioni per poter spedire un Lotto all’Acquirente. Tuttavia, non possiamo essere ritenuti responsabili dell’accuratezza dei dati personali di un Utente condivisi con un altro Utente.
    • INarte e l’Utente che riceve i dati personali sono considerati titolari separati e indipendenti del trattamento dei dati personali ai sensi delle leggi e dei regolamenti applicabili in materia di protezione dei dati personali. Nel caso in cui INarte e un Utente risultino congiuntamente responsabili del trattamento dei dati personali rilevanti, e nel caso in cui INarte venga citato in giudizio, multato o subisca in altro modo danni per qualsiasi carenza che possa essere attribuita all’Utente in questione, l’Utente accetta di risarcire INarte per tali danni.
    • Nel caso in cui tu riceva i dati personali di un altro Utente, dovrai trattare questi dati in conformità con le leggi e i regolamenti (sulla protezione dei dati) applicabili. Garantisci quindi di trattare tali informazioni solo per adempiere ai tuoi obblighi, per risolvere eventuali problemi derivanti dal Contratto di Vendita o per adempiere a determinati obblighi di legge. Per esempio, in certi casi potrebbe esserti richiesto di conservare alcune informazioni per adempiere ai tuoi obblighi contabili. Tuttavia, non potrai utilizzare tali dati personali a fini commerciali, ad esempio inviando comunicazioni non richieste o contattando l’Utente per tali scopi. In caso di violazione delle disposizioni di questo Articolo, risulterai responsabile per i danni subiti da INarte.

Articolo 4: Ambito del Servizio

INarte offre un Sito online dove è possibile fare offerte, acquistare e vendere oggetti speciali (“Lotti”) anche attraverso le aste online automatizzate (“Aste online”). Consideriamo “Utenti” (“tu”) tutti coloro che utilizzano il Sito online. Gli Utenti che acquistano Lotti sono denominati “Acquirenti” e gli Utenti che vendono Lotti sono denominati “Venditori”. L’ambito del nostro Servizio è limitato come segue:

    • I Venditori sono responsabili per i Lotti che vendono. Non possiamo esercitare nessun controllo o ritenerci responsabili della qualità, sicurezza, legittimità o esattezza dei Lotti. INarte svolge un ruolo puramente ausiliare, mettendo a disposizione un Sito online e servizi integrativi.
    • INarte non interviene come parte nel Contratto di Vendita. Gli Acquirenti stipuleranno automaticamente un accordo di acquisto (“Contratto di Vendita”) con il Venditore di uno specifico Lotto per l’importo dell’Offerta più alta (il “Prezzo di acquisto”). Non vi sarà alcun Contratto di Vendita solo nel caso in cui il Venditore abbia fissato un prezzo minimo (“Prezzo di riserva”) e il prezzo di riserva non venga raggiunto. Gli obblighi e i diritti derivanti dal Contratto di Vendita sono riportati nei Termini e condizioni per Acquirenti.
    • Addebitiamo una commissione per l’utilizzo del Servizio. Richiediamo un corrispettivo per l’utilizzo del Servizio. I Venditori sono tenuti a pagare una commissione pari al 10% del Prezzo di Acquisto (“Commissione a carico del Venditore”), che verrà dedotta dal pagamento del Prezzo di acquisto. Se applicabile, la Commissione a carico del Venditore sarà aumentata dell’IVA, eventuali tasse (ritenute alla fonte), imposte e dazi.
    • Utilizziamo Fornitori di servizi terzi. Il nostro Sito online potrebbe contenere link a siti web di terze parti (“Fornitori di servizi terzi”) o potremmo avvalerci dei servizi supplementari di Fornitori di servizi terzi, come ad esempio i servizi di pagamento. L’utilizzo di tali prodotti, servizi, applicazioni o siti web sarà regolato e soggetto ai termini e condizioni e alle informative sulla privacy del relativo Fornitore di servizi terzo.

Articolo 5: Il tuo Account

Prima di poter utilizzare il Servizio, è necessario creare un account INarte (“Account”). Normalmente, chiunque può iscriversi a INarte. Sei hai meno di 18 anni devi, tuttavia, procurarti l’assenso del tuo tutore o dei tuoi tutori legali. Di seguito sono riportate le regole relative all’utilizzo dell’Account:

    • Fornisci informazioni accurate. Durante la creazione dell’Account, sei tenuto a fornire informazioni complete e veritiere su te stesso o sulla tua azienda. Non ti è consentito utilizzare informazioni false o fingerti un’altra persona o società attraverso il tuo Account. È necessario tenere sempre aggiornate tali informazioni.
    • Scegli un nome utente adeguato. Se hai la possibilità di creare un nome utente per il tuo Account, ti chiediamo di scegliere un nome utente che non sia o non possa essere considerato offensivo o volgare, e che non violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi o violi in altro modo i presenti Termini di utilizzo.
    • Proteggi il tuo Account. Mantieni sempre segreta la tua combinazione di nome utente e password. Tu sei l’unico responsabile per qualsiasi attività relativa al tuo Account. INArte ha il diritto di supporre che solo tu sei in grado di accedere utilizzando il tuo nome utente e password.
    • Restrizioni al tuo Account. Per garantire che il nostro Sito online sia e rimanga affidabile e sicuro, ci riserviamo il diritto (i) di negarti la possibilità di creare un Account, (ii) di limitare l’uso del tuo Account e (iii) di terminare il tuo diritto di accesso all’Account.
    • In caso di violazione dei Termini di utilizzo, non ti sarà più consentito registrarti. Nel caso in cui il tuo accesso o il tuo uso del Sito online sia stato limitato in conformità con i Termini di utilizzo, non ti sarà consentito iscriverti con un altro Account o accedere e utilizzare il Sito online tramite l’Account di un altro Utente.

Articolo 6: Regole

Lo scopo di INArte è assicurarsi che tutte le le vendite online si svolgano senza inconvenienti e che non si verifichino comportamenti non conformi. A tale scopo, abbiamo istituito alcune regole:

    • Le nostre istruzioni sono vincolanti. Sei tenuto a rispettare tutte le eventuali indicazioni e istruzioni valide relativamente alle vendite online, che vengono fornite da INArte o per suo conto. In caso di situazioni non coperte dai Termini di utilizzo, in presenza di controversie tra gli offerenti o di altre irregolarità, decideremo come procedere caso per caso.
    • Ogni Offerta è vincolante. Ogni Offerta è vincolante e qualsiasi Offerta fatta dal tuo Account sarà considerata effettuata da te, anche se l’Offerta viene fatta da qualcun altro attraverso il tuo Account.
    • Non sono accettati accordi al di fuori del sito. Non ti è consentito contattare direttamente altri Utenti o terze parti per concludere un contratto di acquisto al di fuori di INArte per Lotti in vendita sul Sito online.
    • Potremmo richiedere alcune misure di sicurezza prima di accettare la tua Offerta. Ci riserviamo il diritto di richiederti il deposito di un determinato importo o di fornire in altro modo prova della sicurezza del pagamento prima di poter fare un’Offerta su un Lotto.
    • INArte può rimuovere un’offerta in un’Asta online in corso. INArte, a sua discrezione, ha il diritto di rimuovere un’Offerta in un’Asta online in corso se lo ritiene necessario (ad esempio in caso di possibile abuso o frode e in caso di ovvio errore da parte dell’offerente).
    • INArte può rimuovere un Lotto dal catalogo online. INArte, a sua discrezione, ha il diritto di rimuovere un Lotto ddal catalogo online se lo ritiene necessario.  In caso di eliminazione di un Lotto, in caso di asta, anche tutte le offerte verranno rimosse.

Articolo 7: Utilizzo del Sito online

    • Il tuo Account INArte è tua responsabilità e qualsiasi uso del Sito online va a tuo rischio. Lo stesso vale per l’uso di strumenti tecnologici, come ad esempio un computer e una connessione internet, durante l’utilizzo del Sito online.
    • Facendo uso del Sito online, sei tenuto ad attenerti a tutta la normativa nazionale, europea e internazionale applicabile per quanto riguarda l’esercizio dell’offerta, inserimento di oggetti nel catalogo, acquisto e vendita di Lotti tramite il Sito online.
    • Acconsenti a non compiere atti che possano comportare un carico irragionevole e/o sproporzionato all’infrastruttura del Sito online e/o che possano ostacolare la funzionalità del Sito online. Ti impegni a non decodificare, cercare di ottenere il codice sorgente, utilizzare virus, trojan, worm, bot o altri software o strumenti tecnici che possano danneggiare il Sito online, rendere il Sito online inaccessibile o aggirare le misure tecniche di protezione.

Articolo 8: Materiale dell’Utente

Se INArte lo ritiene opportuno, ha il diritto di rimuovere o modificare il Materiale dell’Utente dal Sito online, senza essere ritenuto responsabile di alcun danno e senza essere obbligato a pagare alcun risarcimento.

Articolo 9: Risoluzione, sospensione e altre misure

    • Risoluzione da parte tua. Puoi rimuovere il tuo Account in qualunque momento. INArte ha il diritto di rifiutare la rimozione dell’Account nel caso in cui sia ancora necessario adempiere a determinate obbligazioni (quali obblighi di pagamento o consegna) nei confronti di INArte o di altri Utenti o nel caso in cui ci fosse la possibilità che insorgano ancora reclami correlati ai Lotti recentemente venduti.
    • Risoluzione per utilità da parte di INArte. Senza limitare i diritti di INArte specificati di seguito, INArte ha il diritto di rimuovere il tuo Account nel caso in cui sia obbligato per legge a limitare il suo Servizio nei tuoi confronti o nel caso in cui non sia più nel suo interesse commerciale fornirti il Servizio.
    • Risoluzione per causa da parte di INArte. Qualsiasi violazione dei presenti Termini di utilizzo può comportare l’immediata chiusura del tuo Account senza che si rendano necessari requisiti formali (come ad esempio una notifica ingiuntiva dell’inadempienza).
    • Sospensione del Servizio. INArte ha il diritto di sospendere il Servizio nel caso in cui abbia motivi sufficienti per ritenere che tu non stia agendo in conformità ai presenti Termini di utilizzo. A scanso di equivoci, ciò significa che possiamo sospendere l’utilizzo di tutti gli Account da te utilizzati o gestiti secondo le tue disposizioni.
    • INArte si riserva il diritto di avviare reclami. Per garantire i diritti di INArte e quelli di altri Utenti (ad esempio, in caso di violazione dei Termini di utilizzo), abbiamo il diritto, in qualsiasi momento e a nostra discrezione, di (a) sospendere il pagamento o il rimborso, (b) trattenere il pagamento, (c) compensare qualsiasi richiesta di risarcimento finanziario che potremmo avere nei tuoi confronti con un reclamo finanziario che potresti avere nei nostri confronti. Se una di queste azioni è regolata dal diritto obbligatorio (dei consumatori), INArte può solo agire in conformità a tale diritto obbligatorio.
    • INArte si riserva il diritto di prendere ulteriori misure di protezione. In aggiunta a quanto sopra, potremmo adottare altre misure per proteggere il Sito online e gli altri Utenti da comportamenti illeciti, fraudolenti o altrimenti inappropriati. Puoi consultare i Termini e condizioni per Venditori e/o i Termini e condizioni per Acquirenti per sapere quali sono le possibili misure supplementari.

Articolo 10: Diritti di Proprietà Intellettuale di INArte
Tutti i diritti di proprietà intellettuale, tra cui i diritti d’autore, i diritti di marchio e i diritti inerenti a banche di dati del Sito online e della banca dati di INArte, tra i quali – senza limitazione – i diritti di proprietà intellettuale su testi, illustrazioni, grafica, foto, software, materiale audiovisivo e altri materiali spettano a INArte oppure ai suoi licenzianti.

Articolo 11: Disponibilità del Sito online
INArte ha in qualsiasi momento il diritto di apportare, senza preavviso, modifiche o migliorie procedurali, tecniche, commerciali o di altro tipo al Sito online. Abbiamo inoltre il diritto di rendere (temporaneamente) non disponibile il Sito online e/o di limitarne l’uso qualora lo riteniamo necessario a nostra discrezione (ad esempio ai fini di una manutenzione giustificata del Sito online).

Articolo 12: Garanzie e responsabilità

  • INArte si impegna a creare il migliore Sito online possibile, ma non è perfetto e a volte si possono verificare delle difficoltà. Accetti e comprendi che il Servizio è fornito “così com’è” e senza alcun tipo di garanzia (espressa o implicita).
  • INArte non garantisce che (i) il Sito online sarà sicuro o disponibile in qualsiasi particolare momento o luogo, (ii) eventuali difetti o errori saranno corretti, (iii) il Sito online sarà privo di virus o altri materiali dannosi, o (iv) i risultati dell’utilizzo del Sito online soddisferanno le tue aspettative.
  • Eventi per cui INArte non può essere considerata responsabile.
    Decliniamo, nei limiti di quanto consentito dal diritto imperativo, qualsiasi responsabilità per danni che conseguano a:
  1. La prestazione del Servizio, compresi, senza limitazione, danni che sorgano da, o abbiano relazione con l’uso del Sito online oppure da atti illeciti o di altra origine
  2. La conclusione, esecuzione (inclusa la consegna dei Lotti) e/o dissoluzione di un Contratto di Vendita da parte di Acquirente o Venditore
  3. L’annullamento di una transazione da parte di INArte o lo scioglimento di un Contratto di Vendita da parte di INArte per conto di un Utente
  4. Eventuali errori nel testo che sono risultato di traduzioni con procedimento automatico
  5. Materiale dell’Utente (come ad esempio fotografie e descrizioni dei Lotti)
  6. Uso illecito del Sito online
  7. Il tuo utilizzo dei servizi dei Fornitori di servizi terzi
  8. Problemi tecnici o altri errori del Sito online

Articolo 13: Manleva

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, tieni INArte manlevata contro qualsiasi pretesa di altri Utenti o terze parti e sei responsabile nei confronti di INArte, mantenendo INArte indenne e manlevata di tutti i danni arrecati e di tutte le spese sostenute da INArte in conseguenza di (i) mancata esecuzione dei Termini di utilizzo da parte tua, (ii) una tua condotta inappropriata durante l’uso del Sito online, (iii) una tua eventuale violazione di leggi o normative oppure (iv) atto illecito. Gli obblighi di manleva di cui nel presente Articolo valgono anche nei confronti di tutte le imprese collegate a INArte, rappresentanti e aventi causa.

Articolo 14: Controversie con altri Utenti
INArte richiede agli Utenti di risolvere qualsiasi controversia tra loro. Qualora necessario, tuttavia, INArte farà quanto ragionevolmente possibile per mediare tra il Venditore e l’Acquirente.

    • Eventuali reclami e controversie tra Venditore e Acquirente vanno portati il più presto possibile a conoscenza di INArte. INArte si impegnerà ad aiutarti a risolvere la controversia in buona fede e in linea con i Termini di utilizzo.
    • Anche con il nostro supporto, è possibile che la controversia non raggiunga una conclusione soddisfacente.  Se ciò accade, acconsenti che INArte possa decidere definitivamente se rimborsare l’Acquirente o pagare il Venditore. Naturalmente, baseremo la nostra decisione su tutte le informazioni pertinenti disponibili, tenendo conto di eventuali accordi tra l’Acquirente e il Venditore. È importante chiarire che la decisione di INArte non ha alcun effetto sulla validità del Contratto di Vendita. Indipendentemente dalla decisione presa, l’Acquirente e il Venditore sono liberi di ottenere i diritti derivanti dal Contratto di Vendita o di discutere tra loro le rivendicazioni relative al Contratto di Vendita. Tuttavia, non sorgerà per INArte l’obbligazione di risarcire danni o versare indennizzi all’Acquirente o al Venditore qualora non siano d’accordo con la decisione.
    • Qualora gli Utenti decidano di sciogliere il Contratto di Vendita tra loro e senza la mediazione di INArte, gli Utenti perdono il diritto di ricevere il rimborso della relativa Commissione a carico del Venditore.
    • Tutti i Contratti di Vendita tra Venditori e Acquirenti sono regolati dalla legge italiana. Accetti e riconosci, tuttavia, che è possibile che norme di diritto privato internazionale comportino l’applicazione di una legge diversa dalla legge italiana nel caso di un Contratto di Vendita con altri Utenti.

Articolo 15: Controversie con INArte

Qualora tu non sia soddisfatto del Servizio, potrai comunicarlo e INArte cercherà di risolvere la questione. Nella sfortunata circostanza in cui non si riesca a trovare una soluzione, le seguenti norme regoleranno qualsiasi controversia legale intercorsa tra te e INArte:

    • I presenti Termini di utilizzo, l’uso del nostro Sito online ed eventuali controversie che ne derivano sono regolate dalla legge italiana, salvo diversa disposizione di diritto imperativo.
    • Tutte le controversie che sorgono tra te e INArte saranno proposte al giudice competente del circondario di Torino, salvo che il diritto imperativo disponga che la controversia debba essere proposta a un altro giudice. Nel caso di controversie con Consumatori, queste vengono proposte al giudice competente del circondario di Torino, salvo che il Consumatore, entro un mese da che INArte ha invocato per iscritto la presente disposizione, scelga il giudice che sarebbe competente a termini di legge.
    • Sebbene vogliamo risolvere in prima persona eventuali problemi, è importante sapere che hai la possibilità di presentare un reclamo a un organo per la risoluzione extragiudiziale delle controversie.

Articolo 16: Modifica dei Termini di utilizzo

    • INArte può modificare o integrare in qualsiasi momento i presenti Termini di utilizzo pubblicando i Termini di utilizzo rettificati sul Sito online. Se una modifica o un’integrazione influisce in maniera notevole sui tuoi diritti o sulle tue obbligazioni, invieremo una notifica tramite e-mail, oppure ti notificheremo le modifiche durante l’utilizzo del Sito online.
    • Se continui a fare uso del Sito online dopo la modifica o integrazione dei Termini di utilizzo, dimostri con ciò di accettare irrevocabilmente i Termini di utilizzo nella nuova stesura modificata o integrata. Nel caso in cui non accetti i Termini di utilizzo modificati o integrati, potrai interrompere il tuo utilizzo del Sito online ed eliminare il tuo Account.
    • INArte si riserva il diritto di trasferire a terzi i diritti e gli obblighi che derivano da questi Termini di utilizzo, in tal caso verrai informato. Se non trovi accettabile il trasferimento di obblighi a terzi, puoi interrompere l’utilizzo del Sito online e cancellare il tuo Account, fatta salva l’applicabilità dell’articolo 9.

Articolo 17: Continuazione

Nel caso in cui una o più disposizioni di questi Termini di utilizzo siano nulle o non valide in tutto o in parte per qualsiasi motivo, l’Utente e INArte rimangono vincolati dai restanti Termini di utilizzo. Sostituiremo la parte nulla e/o non valida (in relazione all’Utente specifico o alla situazione specifica) con disposizioni valide. Tali nuove disposizioni avranno conseguenze legali il più possibile in linea con le disposizioni non valide, in base al contenuto e all’oggetto dei presenti Termini di utilizzo.

Articolo 18: Contatto

Per eventuali domande sul Sito online o i presenti Termini di utilizzo, puoi contattare INArte tramite il nostro Modulo di Contatto.